
《Day Day Up》之爆笑“神翻譯”

來源:2015年5月29日 騰訊娛樂
騰訊娛樂訊 爆笑喜劇《Day Day Up》將于6月1日在騰訊視頻獨家播出,每周一更新一集。該劇由北京長江傳媒,上海新東方學校星光實驗室,頑石文化聯(lián)合出品,創(chuàng)作團隊親身出馬爆笑演繹,更有特約嘉賓神秘登場。令人噴飯的臺詞和場景,高潮迭起的惡搞劇情,定能讓廣大觀眾腦洞大開。
首集聚焦“神翻譯” 陰差陽錯趣味橫生
《Day Day Up》此次特邀重磅巨星加盟,共同演繹搞笑神劇。影視行業(yè)如日中天的當下,究竟什么樣的發(fā)布會最能夠奪人眼球?好萊塢影星梅根??怂箒淼街袊氖状坞娪鞍l(fā)布會本身已經(jīng)聚焦了非常多的目光,充滿十足的話題性,但承辦單位的無厘頭接待能讓能否讓發(fā)布會順利進行?能否讓千萬人的夢中女神梅根??怂箤Υ舜沃袊胁粫∨d而歸?劇中的“能吃能翔英語培訓學?!保诟髀费輪T的精彩演繹下,大開英語的玩笑第一次將英語在歡笑中學習實用的英文的理念。此集中借由宣傳梅根??怂沟男缕l(fā)布會,Day Day Up團隊大秀了一把幽默的中式英語Chinglish, 包括對忍者神龜Turtle Man的直譯“龜公”等富有中國特色的嫁接詞匯大量的實操,不但可以讓觀眾為之一笑,更是通過這種逆向的方式學習了很多實用的英文知識。
當然除了安插的各種英文笑料之外,Day Day Up的另一個看點就是女神??怂?。在搞笑喜劇《獨裁者》中,??怂箍痛艘话烟摂M的某國元首阿拉丁的床笫歡侶,足以可見廣大男性對女神的向往和與之共度良宵而愿意各種赴湯蹈火。在這一集中,大家當然不會放棄這個“追求”女神的機會,最終說英語的屌絲是否能如愿和女神一起共度良宵、同進晚餐?缺席發(fā)布會的空缺是否會有某一位同等級的女神頂上?若果想一窺究竟,得知最后劇情走向,敬請關注6月1日騰訊視頻獨播的網(wǎng)絡爆笑劇《Day Day Up》之情人劫。